Bị yêu cầu trục xuất vì ở quá hạn thị thực từ năm 4 tuổi

Một phụ nữ được nhận nuôi từ Iran khi mới 2 tuổi, lớn lên tại Mỹ trong gia đình một cựu quân nhân Không quân Mỹ, đối diện nguy cơ bị trục xuất về Iran — quốc gia bà rời đi khi còn là trẻ mồ côi và nơi người theo đạo Cơ đốc đối diện nguy hiểm nghiêm trọng.

Bộ An ninh Nội địa Mỹ gửi thư yêu cầu bà ra hầu tòa di trú tại California để tiến hành thủ tục trục xuất. Bà không có tiền án tiền sự. Lý do nêu trong thư: bà ở quá hạn thị thực từ tháng 3/1974, thời điểm bà mới 4 tuổi.

Hãng tin AP không công bố tên vì tình trạng pháp lý nhạy cảm.

"Tôi chưa bao giờ nghĩ mọi chuyện lại đến mức này. Việc bị đưa trở lại Iran — với tư cách người theo đạo Cơ đốc và con gái một sĩ quan Không quân Mỹ — có thể tương đương bản án tử hình."

Lỗ hổng pháp lý giữa luật nhận con nuôi và luật di trú

Bà nằm trong nhóm hàng nghìn trẻ em được nhận nuôi quốc tế nhưng chưa từng được nhập quốc tịch do khoảng trống pháp lý giữa luật nhận con nuôi và luật di trú. Cha mẹ nuôi của bà hoàn tất thủ tục nhận nuôi năm 1975, nhưng khi đó cha mẹ phải làm thêm thủ tục nhập tịch riêng cho con nuôi. Bà chỉ phát hiện mình chưa nhập tịch khi nộp đơn xin hộ chiếu ở tuổi 38.

Bà tìm thấy trong giấy tờ của cha một thư luật sư năm 1975 cho biết làm việc với cơ quan di trú và "vấn đề này dường như đã kết thúc." Cha mẹ bà nay đều qua đời.

Nhiều năm tìm cách hợp thức hóa tình trạng pháp lý

Trong nhiều năm, bà tìm cách hợp thức hóa tình trạng pháp lý, liên hệ Bộ Ngoại giao, cơ quan di trú và các thượng nghị sĩ. Văn phòng Dân biểu Young Kim tại California trả lời họ không thể can thiệp.

Phiên điều trần ban đầu dự kiến ngày 4/3 được dời sang tháng sau. Thẩm phán đồng ý bà không cần xuất hiện trực tiếp, giảm nguy cơ bị bắt giữ tại tòa.

Lỗ hổng pháp lý kéo dài nhiều thập niên

Năm 2000, Quốc hội Mỹ thông qua luật trao quốc tịch tự động cho trẻ em được nhận nuôi quốc tế, nhưng không áp dụng hồi tố và chỉ dành cho người dưới 18 tuổi vào thời điểm luật có hiệu lực. Những người sinh trước ngày 27/2/1983 không thuộc diện này.

Một liên minh lưỡng đảng — từ các tổ chức Tin Lành miền Nam đến các nhóm di trú tự do — vận động Quốc hội sửa luật suốt nhiều năm nhưng chưa thành công.

Hannah Daniel, từng phụ trách chính sách công tại Ủy ban Đạo đức và Tự do Tôn giáo của Công ước Baptist miền Nam, gọi tình huống này "không thể tin nổi" và "phi Mỹ."

Nguy cơ đối với người Cơ đốc tại Iran

Ryan Brown, Giám đốc điều hành tổ chức Open Doors, cho biết người cải đạo từ Hồi giáo sang Cơ đốc giáo tại Iran bị xem là kẻ thù nhà nước. Họ thường xuyên bị bắt giữ, nhiều người bị kết án tử hình. Điều kiện nhà tù tồi tệ, đặc biệt với phụ nữ.

"Không có lợi ích của sự nghi ngờ nào được trao."

Người phụ nữ không biết tiếng Ba Tư, không quen phong tục Iran và sống toàn bộ cuộc đời như một công dân Mỹ. Bà lo ngại quá khứ quân ngũ của cha càng khiến bà bị nghi ngờ.

Di sản của người cha cựu tù binh chiến tranh

Cha bà từng là tù binh chiến tranh tại Đức trong Thế chiến II, bị bắt năm 1943 và giam giữ đến khi chiến tranh kết thúc. Sau khi giải ngũ, ông làm nhà thầu chính phủ tại Iran, nơi ông và vợ tìm thấy bà trong một trại trẻ mồ côi năm 1972 và đưa về Mỹ năm 1973.

Khi cảm thấy sợ hãi, bà nhìn vào tấm ảnh cha trong quân phục, huy chương xếp trên vai trái.

"Tôi tự hào về di sản của cha tôi. Tôi là một phần di sản đó. Điều đang xảy ra với tôi là sai. Nếu cha còn sống, điều này sẽ làm tan nát trái tim ông."